Sheet metal tank